finishing touch
US
・UK
B1 中級
n.名詞畫龍點睛
The flowers were the finishing touch to the room's decor.
影片字幕
【看動畫學英文】《熊熊遇見你》胖達網路交友啦！(Panda's Profile Pic | We Bare Bears | Cartoon Network)
- Now, for one last finishing touch, yeah, a sticker.
現在，最後的點睛之筆是貼紙。
- Now, for one last finishing touch, yeah!
現在，最後的點睛之筆是貼紙。
時尚演進史：第五集 – 斯圖亞特王朝！ (Fashion Through History: Episode 5 – The Stuarts)
- And these lustrous locks were really the finishing touch for any elite man's outfit.
而這些光澤亮麗的髮絲，對於任何精英男士的著裝來說，都是畫龍點睛之筆。
- And then finally, of course, the finishing touch, your hat.
最後，當然是點睛之筆--你的帽子。
零廢棄披薩大挑戰！我們試著零浪費做披薩！🍕 (We Tried To Make Pizzas With Zero Waste)
- The finishing touch.
- 我要放馬蘇裡拉奶酪。
- The finishing touch.
錦上添花。
實測爆紅戶外美食神招！ (I Tested Viral Outdoor Food Hacks)
- The finishing touch, the cheese.
這就是我的藝術品，寶貝。
- The finishing touch, the cheese.
最後的點睛之筆，起司。
【看動畫學英文】灰姑娘最難忘的時刻！ (Cinderella's Most Unforgettable Moments | Cinderella | Disney Princess)
- The finishing touch.
點睛之筆。
- The finishing touch.
Bibbidi-bobbidi-boo。
製作過程大解密：巧克力！ (How It's Made: Chocolate)
- Another benefit of conching is the finishing touch it provides in aroma brewing.
凝結的另一個好處是在香味釀造中起到畫龍點睛的作用。
- Another benefit of conching is the finishing touch it provides in aroma brewing.
例如，如果是製作巧克力脆片，他們只會添加少量的巧克力脆片，但如果是製作薄薄的巧克力塗層，他們可能會添加更多的巧克力脆片。
你也是甜點控嗎？這五種歐洲甜點一定要試一試！ (Five European pastries you should give a try)
- As soon as the Baumkuchen has cooled down, the finishing touch is a chocolate or sugar glaze.
當巧克力蛋糕冷卻後，巧克力或糖釉就成了點睛之筆。
- As soon as the Baumkuchen has cooled down, the finishing touch is a chocolate or sugar glaze.
無論是黑巧克力經典款，還是櫻桃、開心果或堅果點綴款，總有一款適合您的口味。
我把自己變成遊戲角色了！[重返未來：1999] (I turned myself into a VIDEO GAME CHARACTER [Reverse:1999])
![我把自己變成遊戲角色了！[重返未來：1999] (I turned myself into a VIDEO GAME CHARACTER [Reverse:1999])](https://img.youtube.com/vi/VvMR8M0c_PM/hqdefault.jpg)
- If you remember the adventuring outfit, what really gave it the finishing touch was this band on my wrist.
如果你們還記得冒險的服裝，真正畫龍點睛的是我手腕上的這個飾帶。
- If you remember the adventuring outfit, what really gave it the finishing touch was this band on my wrist.
如果你們還記得冒險的服裝，真正畫龍點睛的是我手腕上的這個飾帶。
同事離職別只會說再見！5 招「高情商告別法」讓你人脈不斷線！(How to Say Goodbye to a Colleague: 5 Creative & Meaningful Ideas | Indeed)
- Don't forget to end by providing your contact information should you like to stay connected to give it the perfect finishing touch.
可以考慮錄一段告別影片訊息。
- Don't forget to end by providing your contact information should you like to stay connected to give it the perfect finishing touch.
最後別忘了附上你的聯絡方式，讓彼此未來能繼續保持連結，讓影片完美收尾。